Biohazard: Infinite Darkness

En 2006, un accès non autorisé à des dossiers confidentiels de la Maison Blanche pousse l'agent fédéral Leon S. Kennedy à participer à une enquête au sein de la résidence présidentielle. Une panne soudaine d'électricité entraîne une confrontation avec un groupe de zombies inconnus. En même temps, Claire Redfield, employée de TerraSave, découvre un dessin inquiétant réalisé par un enfant dans un pays étranger où elle aidait des réfugiés. L'image, qui semble représenter une victime d'une infection virale, l'effraie, l'incitant à creuser davantage. Le lendemain, Claire se rend à la Maison Blanche pour discuter de la construction d'un centre de bienfaisance et croise inopinément Leon. Elle lui montre le dessin, suggérant un lien avec l'incident des zombies, mais Leon rejette l'idée et s'en va. Alors que les événements se déroulent, ces épidémies séparées commencent à avoir un impact majeur sur le pays.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.