Ép. 103: Asta et Yuno affrontent l'elfe possédé et le Roi du Trèfle tout en se séparant pour arrêter Luck.

The new sword proves to be far more powerful than Asta's other swords as it removes the poison from everybody and Father Orsi recovers. Asta decides to use his sword to turn the possessed knights back to normal. The elf attacking the village, disgusted by all the humans, tries to unleash all his magic at once. Yuno senses the elf's soul is in great pain and Asta thinks the elf must be asking for help. To prevent the elf from turning into something even more monstrous Asta strikes him in the chest. The new sword proves powerful enough to negate the entire reincarnation spell, returning him to a normal human. The Clover King, who has been asleep with his mistresses the entire time, is awoken and becomes terrified after learning the kingdom is under attack by its own magic knights and squad captains. Asta and Yuno tell Father Orsi and the others everything they know about the elves while Digit, the no longer possessed knight, reveals the elf possessing him had no desire to fight. Asta decides they must save both their human friends and the elves and take Digit with them. The floating dungeon passes over Magna and Vanessa and the possessed Luck decides to attack a nearby village. Yuno senses this and they decide to split up to both follow the dungeon and stop Luck, though they argue about which of them should take Digit with them. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 99 · Asta et Zora secourent Mereoleona de l'attaque de Rhya tandis que Mimosa affronte sa capture.
- Ép. 100 · Yuno reprend le contrôle tandis que Licht s'éveille pour réclamer l'Épée Noire
- Ép. 101 · Rhya s'enquiert du Grimoire manquant de Licht tandis que Nozel prévoit de tuer les chevaliers possédés
- Ép. 102 · Nero observe depuis une statue alors qu'Asta et Yuno affrontent un elfe pendant que le père Orsi meurt empoisonné.
- Ép. 103 · Asta et Yuno affrontent l'elfe possédé et le Roi du Trèfle tout en se séparant pour arrêter Luck.
- Ép. 104 · Rufel possède la chance tandis que Magna et Vanessa se battent pour le sauver
- Ép. 105 · Luck se réveille d'hallucinations tandis qu'Astas résout de libérer les elfes et les Black Bulls partent.
- Ép. 106 · Les Astres et les Voleurs en Robe Noire Marchent sur la Capitale au Milieu du Chaos de Henry
- Ép. 107 · Langris mène les elfes à l'attaque des châteaux royaux tandis que les frères et sœurs Silva font face à une distorsion magique