Ép. 105: Luck se réveille d'hallucinations tandis qu'Astas résout de libérer les elfes et les Black Bulls partent.

Deep in his mind Luck has regressed to a childlike state and is distracted by hallucinations of his mother. Rufel plans to kill everybody, including himself and Luck. Asta tries to apologize for all the suffering Rufel endured and begs him to return to Luck. Luck finally hears his friends and decides to leave his mother behind and return to his friends. Rufel recalls that he once wanted to be friends with humans. As the spell breaks Rufel disappears and Luck finally wakes up. He is welcomed back by Magna before kicking him in the face, proving he is back to his normal self. Having realized that the elves are all suffering Asta decides to use his new sword's power to set the elves free. They head back to their base and find it is still in pieces after Henry transformed it. They learn from Gordon and Grey that Gauche was possessed but left without hurting them. Before they can plan anything they are approached by the possessed Charmy, though they quickly realize she is actually just furious her vegetable garden is destroyed, and her elf facial tattoos are just sauce. As they are all out of magic Charmy has her sheep chefs force feed them to recover. With their magic returned Henry reconfigures the base into a vehicle, the Raging Black Bull Charging Style, and together the Black Bulls ride off to save the capital city. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll