Ép. 11: Barbaray s'échappe avec Pinga alors que la révélation de l'humanité de Nazuna déclenche le syndrome de Nirvasyl

While Barbaray escapes from her captivity and heads back to Anima-City with Pinga's help, Marie informs Shirou that Nazuna is planned to reveal that she is a human, which Nazuna is told is supposed to calm the beastkin. As the concert gets underway, Shirou informs Michiru thats Nazuna's confession will actually trigger the Nirvasyl Syndrome. Michiru convinces Nazuna not to make the confession, only for Cliff to expose her himself which, along with weapons sent in by Alan, sets off the syndrome in several beastkin. Shocked by this and the sight fully reawakening his memory of how beastkin were the ones who destroyed his village instead of humans like he originally convinced himself, Shirou falls into shame and despair before also succumbing to the syndrome and attacks Michiru. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Michiru et Shirou rencontrent Pingu, un albatros bête-humain, ainsi qu'Alan Sylvasta dans cet épisode.
- Ép. 8 · Le soutien à Silver Wolf grandit après le sauvetage d'Alan, poussant Shirou à affronter le docteur Yaba, devenu fou.
- Ép. 9 · Michiru sauve Nazuna du centre médical après qu'Alan ait révélé la vérité sur la transformation en beastkin
- Ép. 10 · Shirou s'oppose au plan de vaccin d'Alan tandis que Barbaray risque l'arrestation pour son schéma de dispersion.
- Ép. 11 · Barbaray s'échappe avec Pinga alors que la révélation de l'humanité de Nazuna déclenche le syndrome de Nirvasyl
- Ép. 12 · Michiru et Shirou affrontent Alan tout en diffusant un hurlement apaisant pour mettre fin à la dérive des bêtes.