Ép. 16: Bonobono et Chipmunk réfléchissent à l'utilité de la marche lors d'une visite chez Raccoon.
Diffusé le 13 juillet 2016

Bonobono likes to walk. However, he doesn't know why. He thinks about it with Chipmunk, but can't come up with clear answer. They go to Raccoon's house to try to ask him, but he isn't home. His dad comes out instead. The two friends begin to explain how fun walking is. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 12 · Bonobono et ses amis recherchent des objets de valeur volés pendant l'absence de son père
- Ép. 13 · Bonobono rencontre un objet long et mystérieux près de la plage qui disparaît pendant la nuit.
- Ép. 14 · Bonobono a du mal à choisir un nouveau rocher après que son préféré se soit brisé
- Ép. 15 · Le Raccoon exprime sa solitude à ses amis tout en cherchant des réponses auprès du Badger
- Ép. 16 · Bonobono et Chipmunk réfléchissent à l'utilité de la marche lors d'une visite chez Raccoon.
- Ép. 17 · La sœur rude de Chipmunk, Shou, rend visite et l'intimide jusqu'à ce que Dai intervienne
- Ép. 18 · Bonobono et Chimpunk proposent un jeu de collision que Raccoon rejette par manque de frissons
- Ép. 19 · Bonobono et Chipmunk recherchent le véritable sens de sa vision onirique récurrente
- Ép. 20 · Fishing Cat examine des objets sur le bord de la route tout en expliquant sa nature ludique à Bonobono