Ép. 17: La sœur rude de Chipmunk, Shou, rend visite et l'intimide jusqu'à ce que Dai intervienne
Diffusé le 30 juillet 2016
Chipmunk's rough sister Shou shows up at his house. She throws out his treasures, hits him and bullies him until he runs off. Bonobono was an innocent bystander, but ends up getting drawn in as well. But then, a voice calls out, saying "Stop that!" Chipmunk's other sister Dai struts confidently in. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 13 · Bonobono rencontre un objet long et mystérieux près de la plage qui disparaît pendant la nuit.
- Ép. 14 · Bonobono a du mal à choisir un nouveau rocher après que son préféré se soit brisé
- Ép. 15 · Le Raccoon exprime sa solitude à ses amis tout en cherchant des réponses auprès du Badger
- Ép. 16 · Bonobono et Chipmunk réfléchissent à l'utilité de la marche lors d'une visite chez Raccoon.
- Ép. 17 · La sœur rude de Chipmunk, Shou, rend visite et l'intimide jusqu'à ce que Dai intervienne
- Ép. 18 · Bonobono et Chimpunk proposent un jeu de collision que Raccoon rejette par manque de frissons
- Ép. 19 · Bonobono et Chipmunk recherchent le véritable sens de sa vision onirique récurrente
- Ép. 20 · Fishing Cat examine des objets sur le bord de la route tout en expliquant sa nature ludique à Bonobono
- Ép. 21 · Chipmunk défie sa grande sœur Shou en duel pour mettre fin à son harcèlement