Ép. 120: Boruto se rend au Village Caché dans le Sable pour s'entraîner avec Sasuke tout en affrontant des voleurs.
Diffusé le 18 août 2019Filler
Learning that Sasuke is at the Hidden Sand Village to protect areas of possible threats, Boruto travels there to train with his mentor again. Along the way, Boruto meets two isolated villagers and protects them from a group of delinquent thieves seeking the official ownership of the territory. Boruto finds Sasuke and Gaara facing Urashiki who is after the tailed beast known as Shukaku the One Tail. Urashiki is using puppets created by Toneri and traps Sasuke in another dimension. (Source: Wikipedia) One-Tail Escort Arc: (1/7)
Épisodes
- Ép. 116 · Boruto et Konohamaru secourent Remon Yoimura dans le Village Caché dans les Feuilles
- Ép. 117 · Boruto et Konohamaru enquêtent sur la vie restreinte et les devoirs familiaux de Remon
- Ép. 118 · La capture de Konohamaru et la découverte choquante de Boruto concernant Kankitsu
- Ép. 119 · Konohamaru et Boruto arrivent en retard pour empêcher la résurrection de Soma et sauver Remon.
- Ép. 120 · Boruto se rend au Village Caché dans le Sable pour s'entraîner avec Sasuke tout en affrontant des voleurs.
- Ép. 121 · Kankuro défend Shukaku tandis que Boruto et Shinki poursuivent la mission d'escorte
- Ép. 122 · Kankuro affronte les marionnettes d'Urashiki tandis que Boruto recherche Shinki et apprend l'état de Gaara.
- Ép. 123 · Shinki et Boruto combattent le pantin d'Urashiki tandis que Temari et Shikadai recherchent Kankuro.
- Ép. 124 · Urashiki tend une embuscade à Boruto et Shinki avant qu'ils n'atteignent la maison de Gojo.