Ép. 6: Apricot et Frog naviguent dans les pièges mortels du Château pendant que Hoodman les poursuit.
Diffusé le 10 novembre 1986

6
Apricot and Frog have numerous deadly adventures in the Castle's depths, with Hoodman and his aides on their trail. After great number of obstacles, the paths of the two opponents split up, with Apricot and Frog getting the mushrooms first, as Hoodman's vehicle has fallen in the poisonous water. While getting the mushrooms, Frog accidentally triggers the mechanism that stops the pouring of the black water, which made the river poisonous in the first place. Apricot insists on giving the mushrooms to Hoodman, Jack and Franz, since they got poisoned with water after their vehicle fell in it. Unwillingly, Frog listens to her and they feed the bad guys with the shiny mushrooms. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · L'équipage navigue dans le péril tout en évitant de réveiller le géant endormi ci-dessous.
- Ép. 3 · Le Dragon attaque après que son bébé ait été volé par Jack et Franz
- Ép. 4 · Apricot sauve le bébé dragon de Hoodman dans le marais du Nord
- Ép. 5 · Hoodman exige la princesse tandis que Frog et Apricot recherchent des champignons brillants
- Ép. 6 · Apricot et Frog naviguent dans les pièges mortels du Château pendant que Hoodman les poursuit.
- Ép. 7 · Apricot est enlevée par Hoodman pendant qu'Otter secourt Frog et que l'équipage se rend à la grotte
- Ép. 8 · Hoodman trompe les habitants d'Oasis pour emprisonner Bosco et son équipe
- Ép. 9 · Les amis s'échappent du donjon alors que l'eau monte et Apricot reçoit la carte légendaire
- Ép. 10 · Le groupe rencontre les bombes de Hoodman et une baleine en atteignant la haute mer.