Ép. 8: Le président qui danse est à l'école primaire !!
Diffusé le 6 décembre 2015
Hibiki wants to track him down the new hero Air Beat and get him to join their team. It turns out that Air Beat's true identity is Kaneyama Charlie Tsubasa, a fourth grader who runs his own company! Although Tsubasa initially refuses Hibiki's offer, when Mink and Tank steal his precious rocking horse, he might just have to rethink it... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Hibiki et Kotone affrontent la possession de la Pierre de Danse d'Akemi, provoquant une négativité à l'échelle de la ville
- Ép. 5 · Maito, l'élève transfère, défie le groupe à un Dance Brave
- Ép. 6 · La comète Hell's Dancer s'approche de la Terre alors que le pouvoir des Dancerians la attire
- Ép. 7 · Hibiki et Maito exécutent une danse de précision dans un beffroi possédé
- Ép. 8 · Le président qui danse est à l'école primaire !!
- Ép. 9 · Tsubasa organise un barbecue pour Hibiki, Kotone et les Dancerians afin de renforcer leurs liens d'amitié.
- Ép. 10 · Hibiki et Breakin prennent Mista Santa pour une Pierre de Danse lors d'une sortie shopping
- Ép. 11 · Hibiki oublie les oignons pour le cours de cuisine et demande à Breakin de les livrer
- Ép. 12 · Mink et Tank profitent d'une journée de congé pendant que l'amour se déroule