Ép. 9: Candy rencontre Anthony Brown au bal tout en faisant face aux manigances d'Eliza et à une affaire de pièce close.

9

Upon entering the ball, Candy finally meets her prince, Anthony Brown. Strangely enough, Eliza's favorite remembers the encounter at the rose gates, but not the hilltop meeting. Great-aunt Elroy chastises the Leagans for bringing their maidservant in such informal dress if she is Archibald's and Alistear's special guest. The two Cornwell brothers and Anthony intercede on Candy's behalf. Tricked by Eliza, Candy gets locked up inside a dark room in a hallway that fits the description of Archibald's ghost story. Meanwhile, Eliza detains Anthony from searching for Candy by dancing with him. In a panic Candy manages to break down the door and Anthony finds her. The brothers gift her a ballroom dress and Anthony gifts her some of his late mother's jewelry. Candy joins the dancing with all three young bachelors, making a good impression. Candy asks Anthony whether he knows Pony Hill, but he tells her no, confirming that, though he looks like her prince, Anthony cannot be the hilltop prince after all. (Source: Wikipedia)