Ép. 8: Philly explique à Sam comment faire preuve de sympathie pendant que l'équipage visite l'île pauvre de Zenith

8

Philly tries to teach Sam some lessons about acting more friendly and human-like as the crew stops in Zenith, a largely poor town that serves as a de facto dump for the rich, high-tech island floating above them. As Philly tries to get some supplies, Sam wanders off with a strange man, and Casey meets a robot of similar make to himself with a nihilistic outlook on life. (Source: Wikipedia)