Ép. 46: Traverser le pont de l'espoir
Diffusé le 25 août 2002
46
Épisodes
- Ép. 42 · Redémarrer dans le monde
- Ép. 43 · L'Aigle de Catalogne
- Ép. 44 · Sprinting toward the commencement of the initial competition
- Ép. 45 · Un avertissement sévère est adressé aux personnages dans ce segment narratif
- Ép. 46 · Traverser le pont de l'espoir
- Ép. 47 · Début italien
- Ép. 48 · Le Striker est montré en train de pleurer
- Ép. 49 · Visez 10 buts et 10 passes décisives
- Ép. 50 · Une confrontation a lieu entre deux concurrents lors d'un match de rivalité