Ép. 42: Redémarrer dans le monde
Diffusé le 28 juillet 2002
42
Épisodes
- Ép. 38 · L'Âge d'or de l'espoir
- Ép. 39 · Shingo Aoi est là ! Shingo Ao est là !
- Ép. 40 · L'équipe nationale nouvellement formée représentant le Japon
- Ép. 41 · Surmonter le mur défensif hollandais
- Ép. 42 · Redémarrer dans le monde
- Ép. 43 · L'Aigle de Catalogne
- Ép. 44 · Sprinting toward the commencement of the initial competition
- Ép. 45 · Un avertissement sévère est adressé aux personnages dans ce segment narratif
- Ép. 46 · Traverser le pont de l'espoir