Ép. 9: Tsubasa et Hyuga s'affrontent dans une collision spectaculaire
Diffusé le 2 décembre 2001
9
Épisodes
- Ép. 5 · La naissance du capitaine Tsubasa
- Ép. 6 · Le début de la compétition nationale junior du Japon
- Ép. 7 · As de verre
- Ép. 8 · Misugi Jun se lève
- Ép. 9 · Tsubasa et Hyuga s'affrontent dans une collision spectaculaire
- Ép. 10 · Les finales approchent dans une course serrée avec un match final enflammé en cours
- Ép. 11 · Dire adieu à Roberto
- Ép. 12 · Le prochain match est prévu pour commencer demain
- Ép. 13 · Un tigre féroce vise et tire