Ep. 9: Tsubasa dan Hyuga saling berhadapan dalam benturan dramatis
Tayang pada 2 Desember 2001
9
Episode
- Ep. 5 · Kelahiran Kapten Tsubasa
- Ep. 6 · Dimulainya Kompetisi Junior Nasional Jepang
- Ep. 7 · As dari Kaca
- Ep. 8 · Misugi Jun bangkit
- Ep. 9 · Tsubasa dan Hyuga saling berhadapan dalam benturan dramatis
- Ep. 10 · Final mendekati dengan pertandingan penutup yang sengit
- Ep. 11 · Berpisah dengan Roberto
- Ep. 12 · Pertandingan berikutnya dijadwalkan dimulai besok
- Ep. 13 · Harimau ganas membidik dan menembakkan pelurunya