Ép. 40: TRY3 reçoit une invitation pour un match contre l'équipe Demise alors qu'ils débattent des priorités d'entraînement.

TRY3 finally receives the invitation to the promised match against Team Demise. At the same time, Ryutarou plans to hold an assembly to discuss with all the other chiefs about the United Sanctuary's harsh training programs. Believing the special match is a chance to show the fun of Vanguard to the fighters of the United Sanctuary branch, Team TRY3 attempts to convince Ryutarou to hold off on the assembly until afterwards. This leads to a cardfight between Chrono and Ryutarou, with Chrono successfully conveying his honest feelings of wanting to display how fun Vanguard can be. After the fight, Ryutarou explains that the assembly will still be held but after the special match. Until then, TRY3 individually train themselves for the upcoming match, with Shion and Tokoha gaining new cards for their efforts. Finally, the day of the special match arrives... (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll