Ép. 16: Choko assiste à son premier festival d'été et retrouve ses amis pour le spectacle de feux d'artifice.
Diffusé le 25 octobre 2006

16
Choko is excited about attending her first summer festival. She becomes separated from Haruma and Chitose, but soon she meets Kakeru, and later Yurika, who has decided to come to a 'commoner' event accompanied by her maid. Yurika becomes jealous seeing Choko and Kakeru together. In the end everyone re-unites and they watch fireworks together. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Haruma apprend le déménagement d'Ayano et Choco s'enfuit après avoir écrit une lettre
- Ép. 13 · Yurika s'échappe de son chauffeur avec Choco et commence une nouvelle amitié au manoir de Tsubaki
- Ép. 14 · Haruma et Choco regardent la danse des Nekonyan à la télévision avant que Choco ne rejoigne les enfants dans une garderie
- Ép. 15 · Haruma devient sauveteur de plage tandis que Yurika fait face à une attaque de chien
- Ép. 16 · Choko assiste à son premier festival d'été et retrouve ses amis pour le spectacle de feux d'artifice.
- Ép. 17 · Yurika organise une fête du thé pour Kakeru mais Choco amène d'autres enfants à la place
- Ép. 18 · Choko réunit une équipe de cinq personnes pour le concours de danse Nekonyan
- Ép. 19 · Eriko Odawara retrouve sa vocation après avoir manqué sa prestation et rencontré Makoto
- Ép. 20 · Choco se lie d'amitié avec un puma évadé nommé Kuro avant sa mort tragique