Ep. 16: Choko partecipa al suo primo festival estivo e si riunisce con gli amici per lo spettacolo di fuochi d'artificio.
In onda il 25 ottobre 2006

16
Choko attende con ansia il suo primo festival estivo ma si separa da Haruma e Chitose. Incontra Kakeru, seguito da Yurika, che partecipa all'evento per i comuni con la sua governante. Yurika prova invidia osservando Choko e Kakeru insieme. Alla fine, il gruppo si riunisce e guarda i fuochi d'artificio insieme.
Episodi
- Ep. 12 · Haruma scopre il trasferimento di Ayano e Choco scappa dopo aver scritto una lettera
- Ep. 13 · Yurika fugge dal suo autista con Choco e inizia una nuova amicizia al maniero Tsubaki
- Ep. 14 · Haruma e Choco guardano la danza Nekonyan in TV prima che Choco si unisca ai bambini in un asilo
- Ep. 15 · Haruma diventa bagnino alla piscina mentre Yurika affronta un attacco di cane
- Ep. 16 · Choko partecipa al suo primo festival estivo e si riunisce con gli amici per lo spettacolo di fuochi d'artificio.
- Ep. 17 · Yurika organizza una festa del tè per Kakeru ma Choco porta altri bambini
- Ep. 18 · Choko assembla una squadra di cinque persone per il concorso di danza Nekonyan
- Ep. 19 · L'idol Eriko Odawara riscopre lo scopo dopo aver saltato la performance e aver incontrato Makoto
- Ep. 20 · Choco stringe amicizia con un puma evaso di nome Kuro prima della sua tragica morte