Ép. 5: Les forces Zentradi localisent le Macross et reprennent leurs attaques
Diffusé le 31 octobre 1982

The Zentradi locate the Macross and resume their attacks.
Épisodes
- Ép. 1 · Un vaisseau spatial extraterrestre géant s'écrase sur l'île de South Ataria en 1999
- Ép. 2 · Air-racer Hikaru Ichijou experiences an unexpected interruption during a Valkyrie flight with Major Roy Focker
- Ép. 3 · Le capitaine de Macross ordonne un repli spatial d'urgence près de l'île South Ataria face aux assauts incessants de l'ennemi
- Ép. 4 · Hikaru et Minmay retournent au Macross après avoir été bloqués dans l'espace
- Ép. 5 · Les forces Zentradi localisent le Macross et reprennent leurs attaques
- Ép. 6 · Le Macross Crew construit des boucliers mobiles limités à partir de l'anomalie d'énergie du système Fold
- Ép. 7 · Les Zentradi tendent un piège sur Mars après que Macross se soit arrêté pour faire le plein
- Ép. 8 · Hikaru prend le commandement de deux subordonnés lors du seizième anniversaire de Minmay
- Ép. 9 · La station de télévision Macross organise la célébration du concours de beauté Miss Macross