Ép. 11: Eiji refuse de revenir alors que Toga lutte avec son humanité pendant que Zeravire attaque la Terre

Eiji is sleeping in his apartment when Yumi shows up to rouse him. Yumi asks him what he has been doing, but does not believe he has been fighting on Gravion. Raven reflects on how Toga has been stunted socially as he has been raised to just be a pilot, and how contact with Eiji was supposed to change this. Toga has not been eating and locked himself away since Eiji quit. Cecile brings Toga food in his room and he apologizes to her. Eiji is back at school and Leele has followed him, waiting outside his school when Eiji spots her. Toga ruminates with Luna that perhaps he is missing something that makes him human. Eiji tells Leele he will not return. At the castle, Sandman is shown footage of two Zeravire that are headed to Earth, and will arrive in ten minutes. As Leele has left the castle, the G-Shadow will be piloted by the Gran Phantom System. Airforce craft engage the Zeravire in space, but are ineffective. Toga is telling Luna that fighting and winning are not enough, that he needs something more. Luna comforts him, saying he will be able to find this. Leele implores Eiji to return to help curb Toga's actions, as he is the only one who can. They then see the Zeravire coming through the atmosphere and run for an air raid shelter. The airforce drop a new type of bomb on the Zeravire but it has no effect. Gravion appears and fights against the Zeravire, but nothing will touch it, not even the Graviton Tornado Punch. Leele realizes they can't win with the Gran Phantom System, and tries to flee the bunker. Eiji chases and Yumi pushes him out the way of some falling tiles, only to be struck herself. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll