Ép. 10: Holy Mother's Lunch Box: Yuuta and Rikka's Confession and Future Plans

As Rikka mentions her feelings for Yuuta to Sanae, Yuuta also asks Makoto for advice on confessing to Rikka. Afterwards, Yuuta and Rikka try to work up the courage to confess to each other and, after some initial awkwardness, Rikka manages to confess first. Afterwards, Touka reveals to Yuuta that she will be doing restaurant training in Italy, meaning Rikka will be looked after by her mother, who was largely ignored by her following her father's death. To this end, Touka asks Yuuta to help Rikka grow out of her chuunibyou phase so she can get along with her mother. After running into Rikka's mother at the culture festival the next day, Yuuta ends up telling Rikka to remove her eyepatch, which doesn't settle well with her. During the afterparty, Rikka gets on stage and performs a song her father liked, before taking off her eyepatch to reveal she is no longer wearing her contact. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Makoto reçoit une lettre anonyme et assiste au conflit entre Shinka et Sanae.
- Ép. 7 · Yuuta aide Rikka à affronter son chagrin suite au décès de son père lors d'un voyage d'été.
- Ép. 8 · Yuuta cherche Rikka après sa fugue, ce qui les mène à passer une nuit ensemble
- Ép. 9 · Shinka orchestre une performance pour Yuuta et Rikka afin de résoudre le silence qui les sépare après leur voyage d'été.
- Ép. 10 · Holy Mother's Lunch Box: Yuuta and Rikka's Confession and Future Plans
- Ép. 11 · Rikka dissout le club tandis que Touka part pour l'Italie et que Yuuta affronte Sanae
- Ép. 12 · Yuuta accepte sa facette chuunibyou et aide Rikka à dire adieu à son père à l'Horizon Éthéré.