Ép. 10: La distance entre les deux
Diffusé le 4 juin 2001

10
Épisodes
- Ép. 6 · Vise le Comic Party
- Ép. 7 · L'espoir du festival
- Ép. 8 · Une scène se déroule sur la plage
- Ép. 9 · Le protagoniste refuse d'abandonner ses aspirations
- Ép. 10 · La distance entre les deux
- Ép. 11 · Le lendemain que nous ne pouvons pas voir
- Ép. 12 · Les frères font leur retour
- Ép. 13 · Le groupe se réunit pour célébrer et profiter d'un grand festin communautaire.