Ép. 10: Ko lutte pour garder le contrôle tandis qu'Azuma domine avec des coups de circuit lors d'un match d'entraînement tendu.

At the top of the fourth, Ko hits a triple but fails to score. In the bottom of the inning, Azuma hits a two-run homer to give the varsity team the lead. The prefab team players in their third year tell their teammates that winning does not matter, only playing well enough to get promoted back to varsity. Daimon chews out center fielder Miki for strategically bunting against his orders to treat the scrimmage as a batting practice. At the bottom of the sixth, a tiring Ko tells catcher Akaishi that he can no longer pitch with both speed and control, and Akaishi has him go for speed. After Azuma hits another home run, Akaishi tells him the pitch was weak because this is Ko's first real game. When a third-year prefab player, Makihara, is thrown out while running for home, Senda tells him Daimon has no intention of promoting anyone to the varsity team because that would mean admitting he was wrong. In the bottom of the seventh, Miki notices that if Ko had intentionally walked Azuma, the varsity team would be losing 1 to 3 instead of winning 5 to 3. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Ko rejoint l'équipe préfabriquée tandis qu'Azuma le reconnaît depuis le centre de frappe.
- Ép. 7 · Aoba lance contre Azuma tandis que Daimon l'exploite comme lanceuse d'entraînement jetable pour l'équipe première.
- Ép. 8 · Aoba lance pour Ko tandis que la ressemblance de Momiji avec Wakaba trouble Akaishi.
- Ép. 9 · Daimon teste ses capacités de champ pendant que Ko lance et affronte la fatigue alors que les scores évoluent.
- Ép. 10 · Ko lutte pour garder le contrôle tandis qu'Azuma domine avec des coups de circuit lors d'un match d'entraînement tendu.
- Ép. 11 · Les aînés de Maeno abandonnent jusqu'à ce que Tubu Ōkubo révèle la blessure de Daimon, ce qui pousse Makihara à s'investir et Ko à marquer le point décisif.
- Ép. 12 · Aoba fait face à un défi de frappeur tandis que Ko sert Risa pour un cadeau théière
- Ép. 13 · Une équipe préfabriquée s'entraîne en montagne tandis qu'Aoba se perd et que Miki fait face à la bench
- Ép. 14 · Aoba assiste un fan, Ichiyo poursuit l'affection, et Ko et Aoba se remémorent des souvenirs à la piscine.