Ép. 45: Seishu se qualifie pour les quarts de finale malgré l'hospitalisation d'Akane et l'évolution du lancer de Ko

When Seishu wins another game in the tournament, Mizuki complains because it means putting off camping with Aoba. Because she is not feeling well, Akane does not go to work nor to the game, which worries Akaishi. Based on Aoba's coaching, Ko adjusts his pitching form during the next game, which sacrifices control but gives him a speed near 100 mph. Despite his walking many batters, Seishu wins to advance to the quarterfinals. Ko tries to explain to reporters how Aoba is important to himself and the team, even though she cannot play in tournament games. Akane enters the hospital to be tested for an unspecified illness, which disturbs Akaishi's focus. When Aoba visits her, she is startled by Akane repeating something Wakaba once said about Ko. During the quarterfinal game, Akaishi is still distracted, but with Ko's improved control while still maintaining his speed, plus Azuma's batting, Seishu wins. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 41 · Ko réfléchit à son passé tandis que Seishu se prépare pour le tournoi contre Kurokoma.
- Ép. 42 · Maeno annonce un stage d'entraînement tandis qu'Aoba choisit Seishu plutôt que l'équipe nationale
- Ép. 43 · Junpei décline l'entraînement de Kurokoma tandis que Ko négocie les conditions de leur relation avant une courte victoire de Seishu
- Ép. 44 · Azuma conseille Aoba tandis que Seishu affronte Sena dans un match défensif très serré
- Ép. 45 · Seishu se qualifie pour les quarts de finale malgré l'hospitalisation d'Akane et l'évolution du lancer de Ko
- Ép. 46 · Akaishi et Aoba rendent visite à Akane à l'hôpital, qui évoque une opération et un rendez-vous avec Ko
- Ép. 47 · Ko se demande s'il peut mentir tout en gérant la chirurgie d'Akane et les préparatifs du tournoi.
- Ép. 48 · Ko domine les premières manches pendant qu'Akaishi apprend la chirurgie d'Akane et que Seishu prend une avance d'un point.
- Ép. 49 · Ko lance une balle à haute vitesse tandis qu'Aoba se remémore un traumatisme passé lors des manches supplémentaires