Ép. 1: Joe et son équipe ajustent l'orbite de l'astéroïde de glace servant de prison avant qu'il ne s'écrase sur Kirius
Diffusé le 5 février 1989
1
Joe and his team are assigned to adjust the orbit of a prison located on an ice asteroid before it disintegrates as it falls onto the planet Kirius. The prison is filled with political prisoners contrary to the autocracy of Kirius consequently rising the suspicion of the crushers. (Source: ANN)
Épisodes
- Ép. 1 · Joe et son équipe ajustent l'orbite de l'astéroïde de glace servant de prison avant qu'il ne s'écrase sur Kirius
- Ép. 2 · L'équipe est secrètement embauchée par le président de Bandor pour secourir un officier porteur d'une bombe capable de détruire une planète.