Ep. 1: Joe e la squadra regolano l'orbita dell'asteroide di ghiaccio che funge da prigione prima che si schianti su Kirius

1

Joe e la sua squadra hanno il compito di regolare l'orbita di una prigione situata su un asteroide di ghiaccio. Questa missione deve essere completata prima che l'asteroide si disintegri cadendo sul pianeta Kirius. La struttura contiene prigionieri politici, un fatto che contraddice la regola autocratica di Kirius. Questa discrepanza suscita i sospetti degli schiaccianti. La narrazione si concentra sulla sfida tecnica del aggiustamento orbitale in mezzo alle tensioni politiche riguardanti l'imprigionamento dei dissidenti. La squadra deve navigare questi pericoli per prevenire la distruzione della prigione e affrontare il conflitto sottostante tra i prigionieri e il regime dominante.