Ép. 19: Dr. Go et Kotaro créent une voiture de combat auto-reproductrice qui part en vrille, incitant Kuro et Mi à la poursuivre.
Diffusé le 5 février 2000

19
Dr. Go and Kotaro build a battle car based on himself which goes on a rampage. Kuro and Mi decide to team up to chase it down, using their own modified vehicles. This was the first episode not to be an adaptation from the manga. It is also somewhat of a tie-in, with Kuro and Mi's vehicles being based on the Battleborg motorised toys released by TOMY in 1999. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 15 · Matatabi arrive pour affronter Kuro, ce qui mène à une bataille destructrice entre les anciens amis.
- Ép. 16 · Kuro-chan s'enfuit
- Ép. 17 · Un duel de neige majeur impliquant un chat de l'histoire de Kuro et Matatabi
- Ép. 18 · Kuro et Suzuki rencontrent la pompière Megumi et un robot qui développe des sentiments romantiques pour elle.
- Ép. 19 · Dr. Go et Kotaro créent une voiture de combat auto-reproductrice qui part en vrille, incitant Kuro et Mi à la poursuivre.
- Ép. 20 · Nana tente de gagner l'affection de Kuro tandis que Go sabote le robot avec une bombe.
- Ép. 21 · Fukakyon vole le costume de Kuro après qu'il ait rejeté sa déclaration romantique
- Ép. 22 · Suzuki organise un rendez-vous avec Megumi et utilise des lunettes d'illusion pour gérer sa peur du vide.
- Ép. 23 · Kuro survit à un détournement et rencontre des journalistes à la recherche d'une créature serpent géante dans l'Amazonie.