Ép. 20: Sakura intervient dans la relation entre Jun'ichi et Nemu au sujet d'une promesse faite il y a six ans.
Diffusé le 16 novembre 2003

20
Témoignant de la proximité entre Jun'ichi et Nemu, Sakura tente de les séparer en invoquant le sens de l'honneur de Jun'ichi concernant un serment fait sous un cerisier il y a six ans. Cette action déclenche une violente dispute entre les deux filles. Incapable de tenir une promesse d'enfance spécifique, Jun'ichi est contraint de prendre une décision difficile. Plus tard dans la nuit, Nemu s'effondre dans les bras de Jun'ichi pendant que des pétales de cerisier tombent de ses lèvres, marquant un tournant dramatique dans leur situation.
Épisodes
- Ép. 16 · Le rêve de Jun'ichi avec Yoshino et le conflit d'emploi du temps entre Nemu et Sakura
- Ép. 17 · Nemu découvre le secret de Miharu tandis que Sakura raconte l'origine de l'arbre magique à Jun'ichi.
- Ép. 18 · Jun'ichi et Nemu réfléchissent à leur passé et échangent un baiser romantique
- Ép. 19 · La relation entre Jun'ichi et Nemu provoque des rumeurs scolaires et des avertissements de leurs amis.
- Ép. 20 · Sakura intervient dans la relation entre Jun'ichi et Nemu au sujet d'une promesse faite il y a six ans.
- Ép. 21 · Sakura sacrifie son cerisier après avoir appris l'état de Nemu et consulté Yoriko.
- Ép. 22 · Nemu reprend conscience tandis que Yoriko cherche à inviter Jun'ichi à une date pour partager son rêve
- Ép. 23 · Jun'ichi rêve de Kotori tandis que sa télépathie s'affaiblit, lui causant des douleurs sauf en sa présence.
- Ép. 24 · Miharu recherche des souvenirs non programmés pour imiter les humains malgré des conséquences fatales sur sa durée de vie.