Ép. 10: Allen fait face à l'enfermement pour avoir défié Lvellie, ce qui pousse Link à lui porter de la nourriture dans sa cellule.
Diffusé le 6 septembre 2016

Allen is confined for disobeying Director Lvellie's orders. Since he does not eat anything as he's afraid of the food possibly having truth serum in it, Link gets worried and brings some food for him. Then they receive a visitor in Allen's cell. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 6 · Le Comte Millennium et les membres de Noah rendent visite à la Black Order pour éveiller Alma Karma en utilisant le cerveau de Yuu.
- Ép. 7 · Allen assiste aux actions de l'Ordre Noir concernant Yuu et Alma Karma il y a neuf ans
- Ép. 8 · Alma Karma reprend conscience alors que les cellules implantées menacent sa stabilité
- Ép. 9 · Allen rencontre l'âme d'Alma Karma après la levée de la barrière de la succursale d'Amérique du Nord
- Ép. 10 · Allen fait face à l'enfermement pour avoir défié Lvellie, ce qui pousse Link à lui porter de la nourriture dans sa cellule.
- Ép. 11 · Allen utilise l'Innocence pour protéger Link de l'attaque du Cardinal
- Ép. 12 · Lenalee poursuit Allen malgré l'ordre d'arrestation de l'Ordre après sa déclaration en tant que Noah
- Ép. 13 · Marie rassure Lenalee sur leur lien durable avec Allen trois mois après sa désertion
- Ép. 14 · The Leaf of Revival