Ep. 10: Allen affronta la reclusione per aver disobbedito a Lvellie, spingendo Link a portargli del cibo nella cella.
In onda il 6 settembre 2016
Allen rimane imprigionato dopo aver disobbedito agli ordini del Direttore Lvellie. Rifiutando di mangiare, teme che i pasti possano contenere un siero della verità. Preoccupato per il suo rifiuto di consumare qualsiasi cosa, Link porta il cibo direttamente nella cella di Allen. Mentre Link si prende cura delle necessità di Allen, arriva un visitatore alla cella. L'episodio si concentra sull'isolamento di Allen e sulle sue specifiche paure alimentari, evidenziando la preoccupazione di Link e l'arrivo inaspettato dell'ospite durante questo periodo di reclusione teso.
Episodi
- Ep. 6 · Il Conte Millennium e i membri di Noah visitano la Black Order per risvegliare Alma Karma usando il cervello di Yuu.
- Ep. 7 · Allen è testimone delle azioni dell'Ordine Nero riguardanti Yuu e Alma Karma nove anni fa
- Ep. 8 · Alma Karma riacquista coscienza mentre le cellule impiantate minacciano la stabilità
- Ep. 9 · Allen incontra l'anima di Alma Karma dopo l'abbattimento della barriera della filiale nordamericana
- Ep. 10 · Allen affronta la reclusione per aver disobbedito a Lvellie, spingendo Link a portargli del cibo nella cella.
- Ep. 11 · Allen usa l'Innocenza per proteggere Link dall'attacco del Cardinale
- Ep. 12 · Lenalee insegue Allen nonostante l'ordine di cattura della Compagnia dopo che è stato dichiarato Noah
- Ep. 13 · Marie rassicura Lenalee sul loro legame duraturo con Allen tre mesi dopo la sua diserzione
- Ep. 14 · The Leaf of Revival