Ép. 22: Hiiro retourne la situation face à la tentative de canular élaborée de Kurumi et Miiko

Kurumi and Miiko attempt to prank Hiiro with a five-phase plan: scare her with a toy tarantula, feed her gulab jamun when she opens her mouth to scream, which is followed by bitter espresso, placing a skull sticker on her back, and dropping her into a trapping pit. However, the gag backfires as Hiiro instead finds the tarantula cute and feeds the two the gulab jamun, and she accepts and enjoys the espresso. Although Kurumi applies the sticker, Hiiro reveals such graphics are the latest fashion trend and places them on the pair. When Hiiro starts to walk toward the pit, she transforms into her non-chibi, First Mix character design and easily hops over it. In disbelief, Kurumi and Miiko pursue her before falling into the trap themselves. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Rondo célèbre le succès tandis que Hiiro explore la signification de la douceur au sein du groupe
- Ép. 19 · Lyrical Lily Concert Blackout Horror Trope Projection Mapping Revelation
- Ép. 20 · Vie ou mort ? Le champ de bataille de D
- Ép. 21 · Noa invite Miiko, Kurumi, Haruna et Miyu chez elle après les visites au parc d'attractions et à l'école
- Ép. 22 · Hiiro retourne la situation face à la tentative de canular élaborée de Kurumi et Miiko
- Ép. 23 · Les amis de Cafe Vinyl discutent de la dynamique du groupe et de leurs insécurités personnelles avant de partir.
- Ép. 24 · Yuka partage son parcours photographique et son rêve de capturer toutes les unités sur scène avec Marika
- Ép. 25 · Six unités affrontent un parcours du combattant pour se qualifier pour l'U4 Fes, avec des éliminations progressives.
- Ép. 26 · Rinku pleure ses amis à la fin du parcours du combattant avant de découvrir qu'ils sont en vie et que l'objectif était le travail d'équipe.