Ép. 10: Gilbert, le coiffeur arrogant, utilise les Z-Rays noirs pour hypnotiser ses clients et leur faire accepter ses coiffures excentriques.
Diffusé le 2 septembre 2006

10
The arrogant hairdresser Gilbert is hit by black Z-Rays and uses his power to hypnotize the customers to accept his eccentric hairstyle. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Fuzzy Lumpkins éloigne ses amis lors d'une excursion en forêt tandis que Princess Morbucks utilise les Z-Rays pour défier les Powerpuff Girls.
- Ép. 7 · Blossom protège Johnny Cosmo pendant que les Amoeba Boys tentent de devenir des méchants
- Ép. 8 · Annie se transforme en Sedusa grâce aux rayons Z noirs pour charmer Jason
- Ép. 9 · Coach Kaoru mène un entraînement de soccer spécial tandis que Fuzzy poursuit Ms. Bellum dans les bois
- Ép. 10 · Gilbert, le coiffeur arrogant, utilise les Z-Rays noirs pour hypnotiser ses clients et leur faire accepter ses coiffures excentriques.
- Ép. 11 · La princesse enquête sur le prétendu plan de show-off des Powerpuff Girls tandis que Mojo cible les gâteaux de la ville.
- Ép. 12 · Bubbles se souvient de son ami d'enfance Cody, transformé par un Z-Ray noir
- Ép. 13 · Mojo forme les Amoeba Boys au méfait tandis que Negatron transforme New Townsville en noir et blanc
- Ép. 14 · Le Gangreen Gang cible Buttercup lors d'un match de football majeur