Dragon Ball: Episode of Bardock

Bardock, qui était censé mourir lorsque l'attaque de Frieza détruisit la planète Végéta, a été au contraire téléporté dans le passé, à une époque où la planète abritait des créatures étranges. Il y a rencontré Chilled, un ancêtre de Frieza et pirate spatial, et s'est battu pour défendre la planète. L'épisode a été diffusé lors du Jump Festa 2012, organisé en décembre 2011.