Ép. 29: L'arrivée de la Force Ginyu et Guldo qui gèle le temps

Vegeta, Krillin, and Gohan race to the remaining five Dragon Balls that Vegeta had hidden, in an attempt to grant Vegeta the wish of eternal life in order to stand a chance against the Ginyu Force. The Ginyu Force beats them there, and with speed and a time freeze, swipe the two remaining Dragon Balls. Captain Ginyu takes the seven Dragon Balls to Frieza, and allows the other members to play Rock-Paper-Scissors to decide who gets to fight who. Recoome wins a fight with Vegeta and Guldo wins a fight with Krillin and Gohan. Krillin and Gohan fight Guldo first. After realizing that they are no easy match for him, Guldo paralyzes the two with his ESP-based "time freeze" technique. Vegeta, however, kills Guldo before any harm is done to the Earthlings, so Recoome decides he's next to fight. Meanwhile, Goku is ten minutes away from landing on Namek. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 25 · Krillin éveille son pouvoir caché tandis que Frieza exige le retour de Vegeta
- Ép. 26 · Vegeta se remet et attaque Zarbon pendant que Krillin et Gohan recherchent les Dragon Balls.
- Ép. 27 · Gohan cache le Dragon Ball alors que Vegeta quitte Namek après une erreur
- Ép. 28 · Krillin et Gohan recherchent le Grand Ancien tandis que Vegeta sent l'approche du Groupe de Ginyu.
- Ép. 29 · L'arrivée de la Force Ginyu et Guldo qui gèle le temps
- Ép. 30 · Le cauchemar de Recoome : Vegeta contraint de s'engager dans le combat
- Ép. 31 · Goku arrive pour vaincre l'équipe Ginyu avec une puissance écrasante
- Ép. 32 · Goku affronte le capitaine Ginyu tandis que Vegeta le trahit et que Frieza cherche le mot de passe du dragon Namek
- Ép. 33 · Goku déchaîne sa pleine puissance contre Ginyu tandis que Nail retarde Frieza et que Dende cherche les Dragon Balls.