Ep. 29: La Forza Ginyu arriva e Guldo congela il tempo
Vegeta, Krillin e Gohan si precipitano per recuperare cinque sfere del drago nascoste al fine di garantire a Vegeta la vita eterna contro la Forza Ginyu. Il gruppo arriva per primo, sfruttando la velocità e una capacità di congelare il tempo per impossessarsi delle ultime due sfere. Il Capitano Ginyu consegna il set a Frieza mentre i membri giocano a carta-forbice-sasso per assegnare gli avversari. Recoome sconfigge Vegeta e Guldo affronta Krillin e Gohan. Guldo paralizza i due terricoli con la sua tecnica di congelamento del tempo basata sull'ESP dopo aver compreso la loro forza. Prima che possano essere danneggiati, Vegeta uccide Guldo. Recoome si prepara quindi a combattere contro Vegeta. Nel frattempo, Goku è a dieci minuti dall'atterraggio su Namek.
Episodi
- Ep. 25 · Krillin risveglia il suo potere nascosto mentre Frieza chiede il ritorno di Vegeta
- Ep. 26 · Vegeta si riprende e attacca Zarbon mentre Krillin e Gohan cercano le Sfere del Drago.
- Ep. 27 · Gohan nasconde il Drago Ball mentre Vegeta lascia Namek dopo un errore
- Ep. 28 · Krillin e Gohan cercano il Grande Anziano mentre Vegeta percepisce l'arrivo del Gruppo Ginyu.
- Ep. 29 · La Forza Ginyu arriva e Guldo congela il tempo
- Ep. 30 · Il incubo di Recoome: Vegeta costretto a combattere
- Ep. 31 · Goku arriva per sconfiggere il Gruppo Ginyu con una potenza travolgente
- Ep. 32 · Goku affronta il Capitano Ginyu mentre Vegeta lo tradisce e Frieza cerca la password del drago Namekiano
- Ep. 33 · Goku sblocca la sua potenza massima contro Ginyu mentre Nail trattiene Frieza e Dende cerca le Sfere del Drago.