Ép. 140: Gohan et Trunks enquêtent sur la machine à temps supplémentaire avec Bulma
Diffusé le 20 mai 1992
Gohan and Trunks head to the other time capsule with Bulma to find out more about the truth of the extra time machine. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 136 · Les Androides 17 et 18 viennent à bout de Trunks, Tien, Piccolo, Vegeta et Krillin sans effort.
- Ép. 137 · Les Androides cherchent une voiture tandis que Piccolo tente une fusion avec Kami pour gagner en puissance
- Ép. 138 · Les Androides poursuivent Goku tandis que Kami envisage de fusionner avec Piccolo et que Krillin et Trunks déplacent Goku
- Ép. 139 · Goku souffre de cauchemars tandis que Vegeta jure de surpasser la puissance Super Saiyan
- Ép. 140 · Gohan et Trunks enquêtent sur la machine à temps supplémentaire avec Bulma
- Ép. 141 · Gohan et Trunks rendent visite à Maître Roshi pendant qu'un mystère se dévoile à Gingertown
- Ép. 142 · Piccolo affronte le monstre du futur Cell dans les rues désertes de Gingertown
- Ép. 143 · Cell révèle son identité d'androïde créé par le Dr Gero après avoir absorbé Piccolo
- Ép. 144 · Piccolo régénère son bras tout en apprenant que Cell a tué Future Trunks