Ép. 204: Videl fait chanter Great Saiyaman pour qu'il participe au Tournoi des arts martiaux après avoir découvert son identité secrète.
Diffusé le 27 octobre 1993
A dinosaur friend of Goten's is kidnapped and taken to the circus. Gohan, as Saiyaman, decides to take him back to his parents before they go on a rampage in the city, but is stopped by Videl, who thinks he's stealing the baby dinosaur. When the dinosaur parents arrive, everyone finds out that Saiyaman was right, and after a brief skirmish, the parents are able to fly away safely with their baby. Unfortunately for Gohan, Videl found out that he is the Great Saiyaman. She says that she will divulge his secret to the press unless he enters the World Martial Arts Tournament, and teaches her to fly. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 200 · Gohan commence le lycée à Satan City tout en cachant ses pouvoirs à Videl
- Ép. 201 · Gohan dessine le costume du Grand Saiyaman et sauve des aînés
- Ép. 202 · Gohan tente de protéger son identité de Saiyaman lors d'un rendez-vous avec Angela.
- Ép. 203 · Videl traque l'identité de Saiyaman tout en affrontant des terroristes qui ont enlevé le maire de Satan City
- Ép. 204 · Videl fait chanter Great Saiyaman pour qu'il participe au Tournoi des arts martiaux après avoir découvert son identité secrète.
- Ép. 205 · Gohan annonce sa participation au tournoi après avoir évité le crash du vol 336 à Satan City
- Ép. 206 · Gohan s'entraîne avec Goten pour le Tournoi mondial tandis que Videl arrive pour des leçons de vol
- Ép. 207 · Gohan apprend à Videl et Goten à voler tandis que Vegeta observe la transformation Super Saiyan de Trunks.
- Ép. 208 · Gohan reprend l'entraînement avec Goten alors que les Z Fighters se rassemblent pour le tournoi