Ép. 271: Vegito poursuit sa domination écrasante sur Buu avant que l'ennemi n'utilise une ruse pour le transformer en bonbon.
Diffusé le 19 juillet 1995
Vegito and Buu continue to fight, and Vegito is still far more powerful than his opponent. He repeatedly dominates Buu, which makes Buu angrier and angrier. Vegito is just toying with him. Buu hatches a plan, and calls Vegito out. Vegito comes closer, and Buu turns him into candy. Meanwhile, Videl, Bulma, Chi Chi, and Dabura continue their search for Gohan. Videl still doesn't believe that Gohan is dead. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 267 · Old Kai révèle une fusion permanente tandis que Buu attaque Dende et que Goku se bat pour protéger Gohan
- Ép. 268 · Buu joue avec Goku tandis que Vegeta et Goku refusent de fusionner jusqu'à ce qu'il soit trop tard
- Ép. 269 · Vegito se présente et affronte Super Buu au combat
- Ép. 270 · Super Vegito affronte Super Majin Buu alors que son énergie instable menace de déchirer l'univers.
- Ép. 271 · Vegito poursuit sa domination écrasante sur Buu avant que l'ennemi n'utilise une ruse pour le transformer en bonbon.
- Ép. 272 · Vegito Candy Attacks Buu and Buu Absorbs a Detached Body Part
- Ép. 273 · Buu absorbe Vegito mais la fusion reste intacte à l'intérieur de son corps.
- Ép. 274 · Goku et Vegeta naviguent dans les organes internes de Buu et affrontent ses projections mentales
- Ép. 275 · Goku et Vegeta vainquent les formes de pensée de Super Buu alors qu'ils sont piégés à l'intérieur de Majin Buu.