Ep. 271: Vegito continua il suo dominio schiacciante su Buu prima che il nemico usi un trucco astuto per trasformarlo in caramella.
Vegito mantiene un vantaggio di potere significativo su Buu, dominando ripetutamente il combattimento mentre l'avversario cresce sempre più furioso. Vegito sembra semplicemente prendere in giro il suo avversario durante la battaglia. Buu alla fine elabora una strategia e attira Vegito più vicino, trasformandolo con successo in caramella. Altrove, Videl, Bulma, Chi Chi e Dabura persistono nella ricerca di Gohan. Videl rimane scettica riguardo alle notizie della sua morte, continuando a sperare nella sua sopravvivenza nonostante le circostanze. La narrazione contrappone l'intensa battaglia magica tra il Vegito trasformato e Buu agli sforzi in corso del gruppo per localizzare il guerriero scomparso, evidenziando la disperazione e la determinazione di coloro che lo stanno cercando.
Episodi
- Ep. 267 · Old Kai rivela la fusione permanente mentre Buu attacca Dende e Goku combatte per proteggere Gohan
- Ep. 268 · Buu si diverte con Goku mentre Vegeta e Goku rifiutano di fondersi fino a quando è troppo tardi
- Ep. 269 · Vegito si presenta e affronta Super Buu
- Ep. 270 · Super Vegito combatte Super Majin Buu mentre la sua energia instabile minaccia di strappare l'universo in due.
- Ep. 271 · Vegito continua il suo dominio schiacciante su Buu prima che il nemico usi un trucco astuto per trasformarlo in caramella.
- Ep. 272 · Vegito Candy attacca Buu e Buu assorbe una parte del corpo staccata
- Ep. 273 · Buu assorbe Vegito ma la fusione rimane intatta all'interno del suo corpo.
- Ep. 274 · Goku e Vegeta navigano gli organi interni di Buu e affrontano le sue proiezioni mentali
- Ep. 275 · Goku e Vegeta sconfiggono le forme pensate di Super Buu mentre sono intrappolati all'interno di Majin Buu.