Ép. 70: Frieza arrive au lieu de Guru et exige le mot de passe des Dragon Balls des Namekians.
Diffusé le 5 décembre 1990
Goku is obviously more powerful than Ginyu, but the Captain won't give up so easily. Meanwhile, Guru sends Dende to tell Krillin and Gohan the password to use the Dragon Balls. Frieza arrives at Guru's place, demanding to know the Dragon Balls' password. The last three Namekians arrive as well. But despite Nail's pleas, they about to fight Frieza, but the tyrant easily kills them. Though Nail informs him that the Dragon Balls would disappear, following Guru's death, Frieza confronts Guru to get the password anyway. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 66 · Goku arrive sur Namek pour sauver ses amis et affronter le Ginyu Force
- Ép. 67 · Goku bat Recoome et esquive Burter et Jeice avec une vitesse surhumaine
- Ép. 68 · Goku bat Burter tandis que Vegeta tue Recoome et que Frieza cherche Guru
- Ép. 69 · L'arrivée du capitaine Ginyu alors que Vegeta abandonne Goku pour sécuriser les Dragon Balls de manière indépendante.
- Ép. 70 · Frieza arrive au lieu de Guru et exige le mot de passe des Dragon Balls des Namekians.
- Ép. 71 · Goku et le capitaine Ginyu échangent de corps lors d'un combat intense
- Ép. 72 · Krillin et Gohan recherchent les Dragon Balls tandis que Ginyu, dans le corps de Goku, tente la tromperie
- Ép. 73 · Gohan tente de vaincre son père tandis que Ginyu lutte avec le corps de Goku
- Ép. 74 · Le capitaine Ginyu tente un échange de corps avec Vegeta, mais Goku intervient pour récupérer son corps d'origine.