Ép. 17: Kabru meurt alors que Falin attaque le groupe de Shuro, ce qui entraîne un conflit de groupe et une séparation finale.

17

Kabru helps Shuro realize Laios' only other option was to let Falin stay dead. Whilst being attacked by harpies, Falin, now a human-dragon chimera, suddenly attacks and massacres Shuro's party. Laios hesitates to attack her, resulting in Kabru's death. Once Falin flees, Holm, Maizuru and Marcille manage to resurrect everybody. Shuro blames Marcille and insists that after they kill Falin, Marcille should be handed to the Western Elven Kingdom for punishment. When Laios counters that they should defeat the sorcerer to save Falin instead, they have a fistfight that quickly becomes a squabble over their interpersonal conflicts. Having cleared the air, Shuro decides to treat Falin as though she is dead, returning to his own country and never returning. Laios still plans to defeat the sorcerer, and Kabru starts to believe that with his level of monster knowledge and ingenuity, Laios might somehow manage to succeed. After eating a harpy egg omelette, Shuro's party and Kabru teleport to the surface. Before he leaves, Shuro gives Laios a magic tool to contact him with in case he needs help to escape. Alone again, Laios and his friends follow after Falin. (Source: Wikipedia)