Ép. 16: L'Hermite affronte son passé traumatique tandis que l'équipage se bat pour sauver l'Edens Zero du Spider.

As Spider begins destroying the Edens Zero from within, Hermit hopelessly tells the crew to evacuate without her. In a flashback fifteen years in the past, Hermit seeks to befriend the human Dr. Müller and his research team, whom she assists in developing a machine to provide energy to the dying robot planet Hook. To her horror, the machine obliterates Hook along with her robotic colleagues stationed there while Müller and the other humans celebrate, revealing that they engineered the disaster as an act of contempt towards robots. Müller conducts torturous experiments on Hermit for the next two years until he and his team are arrested, leaving a traumatized Hermit to distance herself from all human contact. Back in the present, the crew's refusal to abandon Hermit leads her to realize that she still desires friendship with humans. Assured by Shiki, Hermit restores the Edens Zero's systems and humiliates Spider with a prank missile attack, returning to her old, cheerful self. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · Le Chronophage dévaste Guilst tandis que l'équipage secourt Homura et retrouve la recluse Mio
- Ép. 13 · L'équipage d'Edens Zero pénètre dans un monde virtuel pour secourir un Eremitique traumatisé dans un serveur de jeu mortel.
- Ép. 14 · Shiki sauve l'ermite alors qu'il fait face au siège des monstres de Jamilov et à la trahison apparente de Homura.
- Ép. 15 · Shiki et leermoine affrontent la traîtresse Amira et le hacker Jamilov qui menacent le monde du jeu
- Ép. 16 · L'Hermite affronte son passé traumatique tandis que l'équipage se bat pour sauver l'Edens Zero du Spider.
- Ép. 17 · L'équipée consulte une diseuse de bonne aventure sur Mildian tandis que Spider affronte la colère de Drakken.
- Ép. 18 · Xiaomei force le groupe de Shiki à des duels contrôlés pour satisfaire sa passion pour le combat.
- Ép. 19 · L'équipage secourt Connor et affronte l'exécution sur Sun Jewel après avoir déjoué un vol.
- Ép. 20 · Shiki et Homura affrontent un travail cruel dans le quartier du Sun Jewel pendant que Rebecca cherche à entrer.