Ép. 4: Illyasviel envoie Berserker attaquer Saber blessée tandis que Shirō intervient.

The girl introduces herself as Illyasviel von Einzbern, then has her Servant, identified as being of the Berserker class, attack Saber, who is still wounded from her battle with Lancer. Shirō and Rin are both helpless to stop Berserker, known in real life as the ancient Greek hero Heracles, from severely wounding Saber. Unable to see Saber suffer so grievously, Shirō eventually blocks a fatal blow intended for her. Puzzled by this, Illyasviel has Berserker de-materialize and leaves. As he dies, Shirō has a flashback to the night where Kiritsugu died, in which Kiritsugu confessed his wish to become a hero of justice and Shirō decided to take his place in accomplishing that wish. The next day, Shirō wakes up at his home to find that his body has miraculously healed itself, similar to Saber's self-regeneration ability. Later, he finds Saber at his dojo and starts to understand more about the type of person she is. As they walk back at the main home, Shirō begins contemplating about his feelings towards Saber. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Shirō Emiya rencontre une fille mystérieuse tout en réfléchissant à l'avertissement de son père dans la ville de Fuyuki.
- Ép. 2 · La déception de Rin et la rencontre fatale de Shirō avec Lancer
- Ép. 3 · Saber affronte Lancer et Shirō apprend la vérité sur la Guerre du Saint Graal
- Ép. 4 · Illyasviel envoie Berserker attaquer Saber blessée tandis que Shirō intervient.
- Ép. 5 · Shirō présente Saber à ses amis tandis que Rin affronte Shirō après les cours
- Ép. 6 · Shirō et Rin concluent une trêve après l'attaque de Rider, tandis que Rin découvre l'éducation atypique de Shirō.
- Ép. 7 · Saber confronte Shirō pour son échec à l'invoquer contre Rider tandis que les tensions scolaires s'intensifient.
- Ép. 8 · Shinji propose une alliance tandis que Shirō et Saber débattent de l'attaque contre le maître du temple Ryuudou