Ép. 6: Élections du nouveau semestre et spectacle de talents : Tsubasa et Hikaru font face à une attaque résistante des Maguar.
At the start of the new semester, Sho and Asuka once again win the elections for class officials. Upon further data analysis, D.D. and Orudina deduce that the Maguar eggs were genetically modified to adapt to different environments, record combat data, and send it to other Maguars. For the upcoming talent show, the class decides on performing a play with Tsubasa and Hikaru playing the lead characters, but Tsubasa is uncomfortable with the role. The sixth Maguar emerges and proves to be resistant to Orudina's new weapons, including a direct hit from her mothership. D.D. and Figure 17 fire multiple shots at the Maguar's outer shell, forcing it top open up and allow Figure 17 to deliver one final shot. Hikaru, however, is wounded during the battle. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · D.D. explique les œufs de Maguar et la nature de Hikaru avant la deuxième éclosion
- Ép. 3 · Tsubasa gagne en confiance avant le tournoi de Port Ball tandis que les jumeaux battent Maguar
- Ép. 4 · Le camp d'été de la classe est pris pour cible par les Maguar tandis qu'Orudina lutte et que Tsubasa et Hikaru interviennent.
- Ép. 5 · La famille Ibaragi fait face aux divisions des tâches ménagères et à la menace de Maguar
- Ép. 6 · Élections du nouveau semestre et spectacle de talents : Tsubasa et Hikaru font face à une attaque résistante des Maguar.
- Ép. 7 · D.D. demande à Hikaru de quitter Tsubasa pendant que les œufs de Maguar éclosent à Hokkaido
- Ép. 8 · Tsubasa et Hikaru visitent un ranch pendant que D.D. affronte Maguar près du lac Hono
- Ép. 9 · Les sentiments de Tsubasa pour Sho et le combat de l'équipe contre un nouveau Maguar
- Ép. 10 · Tsubasa pleure Sho tandis que Hikaru affronte les conséquences de ses souvenirs copiés