Ép. 25: Naissance ! Le Dragon de la Mort Noire se dresse !
Épisodes
- Ép. 21 · Kanata et Athora participent à un match par équipe où leurs fils se croisent.
- Ép. 22 · Gao et Batzz ! La Promesse sous le ciel étoilé !
- Ép. 23 · Batzz's Overturn! Thunder Empire Formation Complete!
- Ép. 24 · Une démonstration martiale de force écrasante et brutale
- Ép. 25 · Naissance ! Le Dragon de la Mort Noire se dresse !
- Ép. 26 · Un affrontement entre Guru et Wisdom révèle le surprenant Geargod VIII.
- Ép. 27 · L'Empire du Tonnerre rassemble ses forces
- Ép. 28 · Overturn versus Overkill ! Libérez le X Tempest Ulti-Buster !
- Ép. 29 · L'invasion du Papa Panda et l'adieu du Chibi Panda