Ép. 53: Sword of Nothingness! Distortion Punisher!!
Épisodes
- Ép. 49 · Le tournoi Buddy Champion atteint sa phase finale décisive dans ce combat intense.
- Ép. 50 · Le Climax de la Technique Éternelle Bal Blaster
- Ép. 51 · Adieu à Bal, un éternel adieu
- Ép. 52 · Generations Collide! Drum Breaker Dragon!
- Ép. 53 · Sword of Nothingness! Distortion Punisher!!
- Ép. 54 · Wolf versus Fox! A Battle of Instinct!
- Ép. 55 · Balle du Soleil Collapses!
- Ép. 56 · Master versus Apprentice! Death Tallica and Explosive Dragon Fang!
- Ép. 57 · Take Back the Buddy Police!