Ep. 53: Sword of Nothingness! Distortion Punisher!!
Episodi
- Ep. 49 · Il round finale decisivo del torneo Buddy Champion si svolge in questa battaglia intensa.
- Ep. 50 · Il culmine della tecnica eterna Bal Blaster
- Ep. 51 · Addio a Bal, un addio eterno
- Ep. 52 · Generations Collide! Drum Breaker Dragon!
- Ep. 53 · Sword of Nothingness! Distortion Punisher!!
- Ep. 54 · Wolf versus Fox! A Battle of Instinct!
- Ep. 55 · Balle du Soleil Collapses!
- Ep. 56 · Master versus Apprentice! Death Tallica and Explosive Dragon Fang!
- Ep. 57 · Take Back the Buddy Police!