Ép. 66: Gintoki aide le propriétaire de Konpeito à rivaliser avec Andromeda pour la popularité des dango.
Diffusé le 26 juillet 2007

66
Gintoki is stuffing himself with dango at Konpeito, a quiet dango shop. The shop's customers have been lured away by the sweets shop Andromeda, which is across the street. The owner persists in promoting his shop with his enthusiasm for dango. Gintoki learns that Sweets, the owner of Andromeda, is trying to drive Konpeito out of business because he wants the land. Konpeito's owner won’t agree to Sweets’ proposition, so Sweets challenges him to a competition. Konpeito and Andromeda will invite people to eat dango, and the shop whose dango is most popular wins. The loser has to close up shop. Konpeito's owner is hesitant, but Gintoki has a plan. The match begins! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 62 · Yamazaki enquête sur Gintoki après qu'Hijikata ait reçu des rapports sur les luttes de factions
- Ép. 63 · Ninja Zenzo Hattori delivers pizza but accidentally swaps the package with Gintoki's Jump magazine.
- Ép. 64 · Katsura utilise la soupe à maïs Nmaibo pour échapper à la poursuite des Shinsengumi
- Ép. 65 · Kagura cherche à se venger de son scarabée tandis que Gintoki traque le profit dans la forêt
- Ép. 66 · Gintoki aide le propriétaire de Konpeito à rivaliser avec Andromeda pour la popularité des dango.
- Ép. 67 · Gintoki percute le scooter de Noriko après que Gengai ait activé les modifications secrètes de son vélo.
- Ép. 68 · Gintoki et ses amis aident Ochi à gérer une maison hantée lors du festival
- Ép. 69 · Gintoki récupère des magazines mais trouve une tête de robot-maid sectionnée dans la décharge.
- Ép. 70 · Gintoki et ses amis affrontent des attaquantes en tenue de femme de chambre tandis que Shinpachi protège Tama avec la détermination d'un samouraï