Ép. 9: Miku imite Ichika tandis que Futaro se fait passer pour son petit ami lors d'un camping.

Miku disguises as Ichika, refusing the confession and invitation of Maeda, a classmate of Ichika. Futaro arrives, and pretends to be “Ichika’s” boyfriend to defend her. Heartbroken, Maeda dares Futaro to dance with Ichika during the campfire in the camping trip, if they are truly dating. The trip is about to start, but before it begins, Raiha falls ill. To look after her, Futaro misses the school unit despite Raiha's speedy recovery. However, the quintuplets all want Futaro to go. As a result, the six take their private car to the destination. However, due to the poor weather conditions, they are stuck on the snowy road. Therefore, they have to stay in a hotel, where they have to sleep in the same room, which triggers the quintuplets a debate about who should sleep next to Futaro. To make it fair, the quintuplets all sleep alongside Futaro. The next morning, Ichika gets up quite early and is attracted by Futaro's sleeping appearance. She sits on her knees, bending down and gazing him. However, Itsuki sees them, but doesn't know the girl is Ichika, as the quintuplets all dress up similarly and thinks the girl is kissing Futaro. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll