Ép. 11: Les filles profitent d'une escapade à la montagne financée par le père de Rize, mais le voyage fait face à des difficultés inattendues.
Diffusé le 19 décembre 2015
All of the girls head out into the mountains for a weekend of relaxing in the great outdoors, with lodging and supplies provided by Rize's dad. However, things seem to keep going wrong one after another... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Cocoa lave les uniformes tachés tandis que le groupe se réunit pour une fête au curry chez Syaro.
- Ép. 8 · Chiya explique son conflit avec Cocoa concernant les changements d'école et reçoit une lettre de défi
- Ép. 9 · Chiya et Chino enquêtent sur la rivalité historique entre les propriétaires d'Ama Usa An et de Rabbit House.
- Ép. 10 · Rize et Syaro enquêtent sur la légende de Miss Emerald tout en visitant les clubs scolaires.
- Ép. 11 · Les filles profitent d'une escapade à la montagne financée par le père de Rize, mais le voyage fait face à des difficultés inattendues.
- Ép. 12 · Chino capture des moments absurdes tandis que Cocoa découvre un objet étrange derrière le cadre photo d'un café
- Ép. 13 · Le premier lapin : une grande sœur autoproclamée bruyante, aux sourires et aux éclairs
- Ép. 14 · Le deuxième lapin présente un lapin gris et Cendrillon
- Ép. 15 · 3rd Bunny : La Légende de la danse tournoyante de la Squad Duck